続けてすみません。
また、更新履歴についてですが、
過去の記事を編集する形ではなく、最新の記事として掲載しないと、利用者には変更点が分かりづらいのではないでしょうか。

特に現在のように、上下ウィンドウで広告が表示されている状況であれば、

NIERU.NET（成人向け掲示板）：
スレッド一覧ページ、および投稿表示ページに広告が表示される場合があります。

という表現よりも、
...もっと見る
NIERU.NET（成人向け掲示板）：
スレッド一覧ページ、および投稿表示ページに広告が表示されます。

と、現状に即した言い切り表現のほうが、
利用者にとって誤解が少なく、より親切ではないかと感じました。

外出先や移動中に閲覧する利用者もいるため、
事前に把握できる表現であることが重要だと思います。